-
1 БТЭ
-
2 бытовая техника и электроника
General subject: household appliances and electronicsУниверсальный русско-английский словарь > бытовая техника и электроника
-
3 бытовой
1) ( относящийся к быту) everyday (attr); home (attr); living (attr); (о машинах и т.п.) domesticбытовы́е усло́вия — conditions of life
бытово́й укла́д — morals and manners pl
бытово́е явле́ние — everyday occurrence
бытовы́е ну́жды — everyday necessities (of life)
бытова́я те́хника — household appliances
бытово́й газ — domestic gas; ( в баллонах) household fuel gas
бытово́е потребле́ние эне́ргии — residential energy consumption
бытова́я электро́ника — consumer electronics
бытова́я видеоаппарату́ра — home video equipment
бытово́й компью́тер — home computer
бытово́й отсе́к (на космическом корабле) — living quarters ( on board spaceship)
бытово́е обслу́живание — consumer services pl
комбина́т бытово́го обслу́живания — consumer services centre
преступле́ние на бытово́й по́чве — domestic crime / incident
2) ( изображающий быт) genre [ʒɑːŋr] (attr); everyday (attr)бытова́я дра́ма — drama of everyday life
бытова́я пье́са — play of manners
бытово́й рома́н — novel of everyday life
бытова́я жи́вопись — genre painting
бытово́й жанр — genre art
-
4 лазерный локатор
1) Naval: lidar2) Military: laser detection and ranging, light detecting and ranging, light detection and ranging, light radar3) Engineering: coherent light detecting and ranging, ladar, laser locator designator, laser radar, light detecting and ranging system, range laser radar4) Geodesy: light identification, detection and ranging5) Electronics: coherent laser radar, colidar6) Household appliances: laser locator7) Makarov: sonar -
5 лавинно-пролётный диод
1) Engineering: IMPATT diode, avalanche diode, avalanche transit-time diode, impact avalanche and transit time diode, impact avalanche transit-time diode, limiting velocity diode2) Telecommunications: avalanche transit time diode3) Electronics: avalanche breakdown diode, avalanche injection diode, impact-avalanche and transit-time diode, limiting-velocity diode, retarded field diode4) Household appliances: IMPATT5) Microelectronics: avalanche-transit-time diode6) Makarov: impact avalanche and transit-time diod, impact avalanche and transit-time diode( IMPATT), impact ionization avalanche transit-time diodeУниверсальный русско-английский словарь > лавинно-пролётный диод
-
6 самонаведение
1) General subject: self direction, self homing2) Aviation: home on, self-directional3) Naval: target-finding, target-seeking4) Military: automatic homing, fire-and-forget guidance, launch-and-leave guidance, seeker ( seeking) guidance, seeking guidance, self-homing, shoot-and-forget guidance, target sensing5) Engineering: fire-and-forget, homing, homing control, homing guidance, lock-on guidance6) Physics: homing action7) Electronics: guidance8) Special term: self-direction9) Astronautics: home, lead homing, seeking, self-navigation, target-seeking guidance10) Household appliances: self-guidance11) Missiles: seeker action -
7 инжекционно-пролётный диод
1) Engineering: BARITT diode, barrier-injection transit-time diode2) Electronics: barrier-injection and transit-time diode3) Household appliances: injection-and-transit time diode, injection-transit time diodeУниверсальный русско-английский словарь > инжекционно-пролётный диод
-
8 колебания
1) General subject: chops and changes, qualm, scruple, seesaw, straddle, vibration, wavering, rises and falls2) Geology: seisms3) Medicine: surge4) Engineering: fluctuation, hunting (в системах регулирования), oscillation, oscillations, pilot-induced oscillation, ripple, surging, variations5) Rare: boggle6) Chemistry: natural oscillations7) Mathematics: variance8) Railway term: weave9) Economy: oscillatory movements (напр. на рынке)10) Automobile industry: axial vibrations, lateral vibrations11) Diplomatic term: doubt, oscillatory movements (рынка)12) Electronics: variation13) Oil: continuous waves, forced oscillations, variability (о дебите скважины), continuous oscillations, dying oscillations, electromagnetic oscillations, undamped oscillations14) Geophysics: wave15) Coolers: hunting (в системе автоматического регулирования)16) Business: vibrations17) Household appliances: jitter18) Sakhalin energy glossary: fluctuations19) Oil&Gas technology springing (натяжных опор платформы)21) Plastics: surging (в экструдере)22) Aviation medicine: seesaw motion23) Makarov: fluctuation (изменения значения, состояния и т.п.), fluctuations (изменения значения, состояния и т.п.), hunting (обычно в системах регулирования и т.п.), modes, oscillating motion, periodic motion, variation (изменения значения, состояния и т.п.), variations (изменения значения, состояния и т.п.), vibration (обычно механические; форма движения), vibrations (обычно механические; форма движения)24) Electrical engineering: vibrational motion, vibratory motion -
9 чёрно-белый
1) General subject: black and white, black-and-white, Manichaean2) Computers: b&w3) Engineering: black & white4) Polygraphy: monochromatic5) Electronics: monochrome6) Household appliances: black-white -
10 электронно-оптический преобразователь
1) Engineering: electro optical converter, electron-optical image intensifier, electrooptical converter, electrooptical image intensifier, electrooptical transducer, image converter tube, image device, image intensifier, image tube, image-converter tube, imaging and display device, imaging device, imaging photon detector, intensifier, intensity amplifier, light amplifier2) Metallurgy: image (converter) tube (изображени), intensifier tube3) Telecommunications: electrical optical transducer, myriatron, photomixer image tube, E-O converter, EO converter, electric-to-optical converter, ЭОП4) Electronics: image converter5) Metrology: tube6) Household appliances: electron-optical image converter7) Automation: image intensifier and converter tube8) Makarov: electro-optical converter, electro-optical transducer, electron image tube, image converter (IC)9) Security: image intensifier tube, image intensifying tubeУниверсальный русско-английский словарь > электронно-оптический преобразователь
-
11 металлокерамика
1) General subject: metal-ceramics2) Medicine: Porcelain Fused to Metal3) Engineering: ceramic and metal (fuel), ceramic metal, ceramic-metal product, cermet, cermet material, metal ceramic, oxide-metal material4) Electronics: ceramet5) Astronautics: ceramal, metal ceramics6) Household appliances: metal-ceramic7) Automation: powder metallurgical material, sintered metal-powder material8) Dental implantology: PFM -
12 передача данных
1) Military: (цифровых) data communication, (цифровых) data communications, passage of information2) Engineering: data communication, data transfer, data transmission, data transport3) Accounting: date communication4) Telecommunications: dacom, data broadcasting, data function, data operation, data reporting, data service, datacom, relay of data, relaying of information5) Electronics: transmitted data6) Information technology: telecommunications7) Oil: data communications8) Mechanics: data pass9) Household appliances: teledata10) Network technologies: DC, OT, communication, upload (download - прием данных)11) Programming: conveyance of data12) Makarov: data communication (по линиям связи), data transfer (внутри и между ЭВМ и периферийными устройствами), data transmission (по линиям связи)13) SAP.tech. passing data14) Research and development: communications15) Microsoft: onward transfer -
13 подложка
1) General subject: base, mount, underground, writing surface ( in document examination)2) Biology: scaffolding3) Medicine: substrate (в культуре клеток)4) Engineering: back, backing, base coat, base material, base plate, basecoat, body, bottom layer, emulsion carrier, hypophase, sublayer, substrate, substrate layer, undercoat, underlying surface5) Chemistry: carrying base6) Construction: base sheet, backerboard7) Mathematics: substructure8) British English: underfelt (soft material that you put between a carpet and the floor)9) Mining: bed10) Cinema: base stock11) Gastronomy: tray (упаковка для продуктов в магазинах)12) Forestry: core13) Metallurgy: support plate, supporting plate14) Polygraphy: backing sheet, blue base, substrate (светочувствительного материала), substratum (светочувствительного материала), support sheet, release liner15) Electronics: air-cleaved substrate, header, support16) Information technology: baseplate18) Immunology: packing21) Biotechnology: scaffold (см. scaffolding material)22) Silicates: base plate (для нанесения покрытий), substratum23) Welding: back support24) Household appliances: faceplate25) Microelectronics: base member, built-in-test26) Polymers: adherend, carrier, supporting structure, underlayer27) Automation: (материал-) backing material, bedding, carrier (напр. резистора), host material, matrix (напр. резистора), substrate material, support (плёнки), support material28) Plastics: base coat (наносимая при вакуумной металлизации), bottom29) Makarov: base surface, bearing surface, body paper, bulk (ИС), carrier (напр. резистора, катализатора), carrier (напр., резистора, катализатора), carrier material, ground, mat (для наклейки иллюстраций или карт), mounting, padding (клеёнки, линолеума), support structure, support structure (катализатора), supporting structure (катализатора), underlay30) Electrochemistry: basis metal31) Electrical engineering: substrate (микросхемы)32) Footwear industry: midsole, middle sole -
14 поиск
1) General subject: (напр. пропавшего) ground search, quest, questing, research, scouting, search, search (сходных товарных знаков), searching2) Geology: found, prospecting3) Aviation: search activity4) Military: boost, lookout, man-hunt (с целью захвата пленных), manhunt (с целью захвата пленных), raid, scenting-out (цели), sweep (и уничтожение)5) Engineering: hunt (напр. зоны на магнитной ленте), hunting (напр. зоны на магнитной ленте), look-up, scan, scanning, seek, sweep6) Construction: sourcing (Каражанбас)8) Accounting: search (в вчт. процесс отыскания информации в таблице или файле)10) Jargon: shake (особенно шанса, возможности), shake-down shake down (кого-либо, чего-либо)11) Information technology: detect, detect (командная кнопка), find, locating, look, looking up, lookup (просмотр), retrieve (информации), scan (на ЭВМ), tracing (повреждений), word-parallel search12) Oil: finding, lookup, reconnaissance, retrieving, seeking, tracing (неисправностей), prospect, retrieval, search for, searching for13) Mechanic engineering: selection14) Advertising: investigation, retrieval (например, информации)15) Patents: retrieval (информации)16) Household appliances: cue17) Automation: hunting (напр. заданной координаты), retrieval (данных), seeking procedure (напр. инструмента), selection (напр. инструментов в магазине)18) Quality control: lookup (напр. неисправности)19) Robots: retrieval ( информационный), search function, tracing (повреждения)20) Aviation medicine: search, rescue and homing21) Makarov: search (информационный), sweep (самолёта, корабля)
См. также в других словарях:
electronics — /i lek tron iks, ee lek /, n. (used with a sing. v.) the science dealing with the development and application of devices and systems involving the flow of electrons in a vacuum, in gaseous media, and in semiconductors. [1905 10; see ELECTRONIC,… … Universalium
Philips Electronics — Multinational business founded by Anton Philips and his brother Gerard, originally as a manufacturer of lightbulbs, but then spreading to all sorts of electrical equipment, household appliances, and electronics as well as records and other… … Historical Dictionary of the Netherlands
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
AC power plugs and sockets — See also: Industrial and multiphase power plugs and sockets Plugs and sockets may sometimes combine male and female contacts, but t … Wikipedia
Philips Electronics NV — in full Royal Philips Electronics NV Dutch Koninklijke Philips Electronics NV Major Dutch manufacturer of consumer electronics, household appliances, lightbulbs, and imaging equipment. It was founded by Dutch engineer Gerard Philips in 1891 to… … Universalium
Copper wire and cable — Copper has been used in electric wiring since the invention of the electromagnet and the telegraph in the 1820s.[1][2] The invention of the telephone in 1876 proved to be another early boon for copper wire.[3] Today, despite competition from… … Wikipedia
Fry's Electronics — Infobox Company company name = Fry s Electronics, Inc. company vector company type = Private genre = foundation = 1985 founder = location city = San Jose, California location country = United States location = origins = key people = John Fry… … Wikipedia
LG Electronics — Infobox Company company name = LG Electronics company vector company type = Public genre = foundation = 1958 founder = location = flagicon|South Korea Seoul, South Korea origins = key people = [http://www.lge.com/about/corporate/executives 01… … Wikipedia
Kenmore Appliances — is a brand name of household appliances produced mainly by Whirlpool Corp (and various other manufacturers, such as Panasonic for vacuum cleaners, Electrolux and Mabe Mexico for white goods), sold by Sears Holdings Corporation in the USA.… … Wikipedia
Antigua and Barbuda — an island state comprising Antigua and two smaller islands: a member of the former West Indies Associated States; formerly a British crown colony; gained independence 1981. 79,000; 171 sq. mi. (442 sq. km). Cap.: St. John s. * * * Antigua and… … Universalium
